PL EN

Music Export Poland zaprasza na otwarcie Fonó Kraków

Z okazji powstania Fundacji im. Wacława Felczaka, Music Export Poland oraz węgierskie Ministerstwo Zasobów Ludzkich prezentują - Otwarcie FonóKraków - pierwszej na świecie franczyzy legendarnej węgierskiej wytwórni Fonó z muzyką tradycyjną i najstarszego budapeszteńskiego domu tańca. 


Współpraca z Węgrami ma przyczynić się do jednoczenia środowiska, pozyskiwania nowych kontaktów i wymiany doświadczeń, nie tylko na linii Polska – Węgry, ale również w całym regionie. W tym celu w Krakowie już w najbliższą sobotę otwarta zostanie franczyza tego kultowego miejsca, które stanowi również wytwórnię płytową (muzyka tradycyjna, jazz, world music) oraz miejsce spotkań, koncertów i edukacji. Będzie to pierwsza franczyza Fonó na świecie, pozostałe dwie mają stworzyć dla nas przestrzeń do współpracy w przyszłości i będą zlokalizowane w Honkkongu i Nowym Jorku.


W Krakowie Fonó funkcjonować będzie w klubie Strefa, prowadzonym przez Jana i Joannę Słowińskich. Będzie to cykliczny event promujący muzykę tradycyjną i skupiający polskich przedstawicieli tej sceny, jak i węgierskich, docelowo również z całego regionu Europy Centralnej.

W programie otwarcia znajduje się organizowana przez Music Export Poland mini-konferencja poświęcona eksportowi muzyki, koncert Kapeli Maliszów (PL) oraz Hungarian FolkEmbassy (HU), spotkanie z Witem Szostakiem promujące książkę "Oberki do końca świata" oraz nauka polskich i węgierskich tańców tradycyjnych.

Konferencja będzie prowadzona w języku angielskim.


Szczegółowy program wydarzenia:


Part 1: Spiritual and institutional background

13:00: Greetings - Marek Hojda (Music Export Poland), Mihály Rosonczy-Kovács (Fonó)
13:10: Opening speech - Körmendy Adrienne (Consulate General of Hungary in Cracow)
13:20: Presenting the Felczak Foundation - Karol Biernacki (Wacław Felczak Foundation)
13:35: Presenting the Youth programs of the Felczak Foundation – Mohay Gergely (WFF)
13:50: Rising V4 identity - Lajtai Márk (Nézőpont Intézet)
Break
Part 2: From ideals to actual plans
14:30: An overview of the Hungarian festivals, venues and funds – Diligens Linda (Fonó)
14:45: Marek Hojda: An overview of the Polish festivals, venues and funds (Music Export Poland)
15:00: “How to enhance the mutual visibility of the Polish and Hungarian musicians in the other country” – Open brainstorming on what kind of initiatives should be supported by the governmental funds, led by Kuba Borysiak (PolskieRadio)

break

Part 3: Fonó Kraków and beyond: on the way to the Polish-Hungarian Forum of Revival Authentic Folk Music
16:00: The Hungarian Dance House method and Fonó Music Hall – Rosonczy-Kovács Mihály (Fonó)
16:15: The Polish dance house movement – Ula Nowak (Fonó Kraków)
16:30: Presenting Strefa, home of the Fonó spirit in Cracow – Jan Słowiński (Fonó Kraków)
16:45: Drafting the Polish-Hungarian Forum of Revival Authentic Folk Music – partakers of the panel moderated by Ula Nowak
17:15: closing discussion

18:30 Opening of Fonó Kraków

18:35 "Oberki do końca świata" spotkanie z Witem Szostakiem

19:30: Concerts
Kapela Maliszów
Hungarian FolkEmbassy and Kubinyi Júlia

~ 21:00: Polish – Hungarian dance house with dance and folksong teaching (Raraszek, Kapela Maliszów, Hungarian FolkEmbassy, Kubinyi Júlia)